التسجيل الصوتي造句
造句与例句
手机版
- التسجيل الصوتي الرقمي لوقائع الاجتماعات لتسهيل توفير الملفات الصوتية.
会议数码录音便利提供音频文件。 - التسجيل الصوتي للمحاكمات الشفوية
口头听讯录音 - وانقطع التسجيل الصوتي لمسجِّل صوت مقصورة القيادة فجأةً.
驾驶舱语音记录器的语音记录突然结束。 - (ﻫ) التسجيل الصوتي أو تسجيل فيديو للمقابلات مع الشهود؛
(e) 对与证人的访谈进行录音或录像； - وحدة التسجيل الصوتي الغرفة GA-13 C
录音股（Sound Recording Unit） - نحن مرنون لذلك لم تنجح بيرل هاربر لذا نلنا منك بآلات التسجيل الصوتي
我们善於变通,珍珠港没有成功 我们就倾销电器 - وحين يقدم طلب ﻹجـراء تصويب، يدقق التصويب المطلوب بالرجوع إلى التسجيل الصوتي للكلمة المعنية.
如有代表团要求更正，将以有关发言的录音核对。 - وحين يقدم طلب لإجـراء تصويب، يدقق التصويب المطلوب بالرجوع إلى التسجيل الصوتي للكلمة المعنية.
如有代表团要求更正，将以有关发言的录音核对。 - وحين يقدم طلب لإجراء تصويب، يدقق التصويب المطلوب بالرجوع إلى التسجيل الصوتي للكلمة المعنية.
如有代表团要求更正，将以有关发言的录音核对。 - وحين يقدم طلب لإجراء تصويب، يدقق التصويب المطلوب بالرجوع إلى التسجيل الصوتي للكلمة المعنية.
如有代表团要求更正，将与有关发言的录音核对。 - التسجيل الصوتي أو بالصوت والصورة الإلزامي في جلسات الاستماع إلى القصَّر في إطار مخالفات معينة؛
对参与某些犯罪的未成年人听证进行强制性录音和录像； - وقد أُدرج في واجهة البرنامج تنبيه إلى أنّ النسخة الأصلية هي فقط التسجيل الصوتي للمتكلم عند أخذه الكلمة.
在接口上将发表一份免责声明，说明现场发言者的录音是正宗版本。 - ويكون التسجيل الصوتي أو تسجيل الفيديو القاعدة التي يتّبعها أفراد عنصر التحقيق في الوحدة لإجراء المقابلات.
对访谈进行录音或录像应当是联检组调查分组成员实施访谈的规范做法。 - (ب) المسارعة إلى تعديل قواعد وإجراءات الاستجواب، من قبيل استعمال التسجيل الصوتي أو التصوير بالفيديو بغية منع التعذيب وإساءة المعاملة؛
迅速修订审讯规则与程序，例如采用录音或录像，以防止酷刑和虐待； - ولذلك فإن ادعاء صاحب البلاغ بخصوص حظر التسجيل هو ادعاء خاطئ إذا كان يقصد التسجيل الصوتي أو الكتابي.
因此，提交人关于禁止实录的说法，若提交人系指拍录或书面记录的话，那么这系属不实之辞。 - 28- وقد أزالت التطورات الأخيرة في تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية معظم العقبات التقنية أمام الإدلاء بالشهادة أمام محكمة قانونية، سواء مشافهة أو عن طريق التسجيل الصوتي والمرئي.
最近电信技术的发展消除了在法庭面前口头或通过录音录像提供证词的多数技术障碍。 - وتطلب اللجنة أيضاً من الدولة الطرف أن تكفل إمكانية تطبيق استعمال التسجيل الصوتي السمعي للجلسات بنفس القدر على الأطفال الأجانب غير المصحوبين.
委员会还呼吁缔约国确保，使用对听证会进行声像录制的可能性应平等地适用于外国孤身儿童。 - وبينما تولي اليابان الاعتبار الواجب للتوصية المتعلقة بإدراج التسجيل الصوتي أو التسجيل بالفيديو لجميع الاستجوابات، فإنّها تواصل جهودها الرامية إلى ضمان القيام بتلك الاستجوابات على النحو الواجب.
尽管需要仔细考虑对所有审讯采取法定录音或录像，日本继续努力确保实行适当的审讯。 - وطلب المختصان توثيق اللقاء بواسطة جهاز تسجيل صوتي. ولم تتم المقابلة بسبب رفض المسؤولين في لجنة أنموفيك التسجيل الصوتي للمقابلة.
这两个专家要求对会谈作录音以便作成记录，但是因为监核视委官员拒绝了录音的要求，因此未举行面谈。 - ' ٢` في حالة حدوث توقف أثناء اﻻستجواب، تسجل واقعة ووقت التوقف قبل انتهاء التسجيل الصوتي أو التسجيل بالفيديو، كما يسجل وقت استئناف اﻻستجواب؛
㈡㈡讯问过程如有中断,应在录音或录像停止以前录下中断的事实和时间,恢复讯问的时间也应录下;
- 更多造句： 1 2
如何用التسجيل الصوتي造句，用التسجيل الصوتي造句，用التسجيل الصوتي造句和التسجيل الصوتي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。